ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ — ਸਮੀਖਿਆ ਬਾਕੀ ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਅਜੇ ਕਿਸੇ ਸਮੀਖਿਅਕ ਨੇ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ; ਕਿਸੇ ਫ਼ਰਕ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਮੰਨਣਯੋਗ ਹੋਵੇਗਾ।
ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਜੜ੍ਹਾਂ ਵਾਲਾ ਗਿਆਨ
ਸਵਾਲ ਤਿਆਰ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ — ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ
ਪੇਂਡੂ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦ ਗਿਆਨ — ਸਿਰਫ਼ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਦਰਜ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਸਿਹਰਾ, ਅਤੇ ਥਾਵਾਂ ਦੀ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਲਈ ਕਦੇ ਨਹੀਂ।
ਉਹ ਸਵਾਲ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਸੀਂ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ
- ਜ਼ਮੀਨ, ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸਥਾਨਕ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਿਵੇਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ?
- ਜਦੋਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰੀ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ?
ਇਹ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ। ਦੇਖੋ ਅਸੀਂ ਅਧਿਐਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.