বাংলা অনুবাদ — পর্যালোচনা বাকি এই অনুবাদ এখনও কোনো পর্যালোচক যাচাই করেননি; কোনো পার্থক্য থাকলে ইংরেজি পাঠই প্রামাণ্য।
সম্প্রদায়-ভিত্তিক জ্ঞান
প্রশ্ন তৈরি হচ্ছে — কোনো সিদ্ধান্ত নয়
গ্রামীণ সম্প্রদায়ের কাছে থাকা জ্ঞান — কেবল সম্মতিতে নথিভুক্ত, তাঁদেরই কৃতিত্ব, এবং জায়গার র্যাঙ্কিংয়ে কখনো নয়।
যে প্রশ্নগুলি আমরা অধ্যয়ন করতে চাই
- জমি, জল ও পরিষেবা সম্পর্কে স্থানীয় জ্ঞান কীভাবে সম্মতিতে নথিভুক্ত করা যায় এবং সম্প্রদায়কে ফিরিয়ে দেওয়া যায়?
- দুটির মধ্যে পার্থক্য থাকলে সম্প্রদায়ের বিবরণ সরকারি পরিসংখ্যানের পাশে কীভাবে রাখা উচিত?
এগুলি প্রশ্ন, সিদ্ধান্ত নয়। দেখুন আমরা কীভাবে অধ্যয়ন করি.