मैथिली अनुवाद — समीक्षा बाँकी एहि अनुवादक जाँच एखन धरि कोनो समीक्षक नहि केलनि अछि; कोनो अंतर भेला पर अंग्रेजी पाठ मान्य होएत।
मानव विकास सूचकांक — आ हम सभ अपन सूचकांक किएक नहि बनबैत छी
यूएनडीपीक मानव विकास सूचकांक स्वास्थ्य, शिक्षा आ जीवन स्तरक माप कें मिला क एकटा संख्या बनबैत अछि। हम सभ एकरा स्रोतक रूप मे उद्धृत करैत छी; हम सभ अपन कोनो संयुक्त सूचकांक नहि बनबैत छी।
मानव विकास सूचकांक की अछि
मानव विकास सूचकांक संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम (यूएनडीपी) अपन मानव विकास रिपोर्ट मे प्रकाशित करैत अछि। ई तीन आयाम — लंबा आ स्वस्थ जीवन, ज्ञान, आ सम्मानजनक जीवन स्तर — कें एकटा सूचकांक मे समेटैत अछि। सटीक संकेतक, सीमा-मान आ जोड़बाक विधि प्रत्येक संस्करण मे बदलि सकैत अछि; जे संस्करण अहाँ उद्धृत करी, ओकर तकनीकी नोट अवश्य देखू।
रूरलिटिक्सग्राम संयुक्त सूचकांक किएक नहि प्रकाशित करैत अछि
खंड 8 §110 संयुक्त अंक आ श्रेणी-सूची कें अस्वीकार करैत अछि। एकटा संख्या अपन हिस्साक बीचक अंतर नुका दैत अछि, रैंकिंग कें बढ़ावा दैत अछि, आ जगह सभ कें विजेता आ पराजित मे बाँटि दैत अछि। गाम आ पंचायतक मामला मे एहि सँ ओहि समुदाय कें बदनाम करबाक खतरा सेहो अछि जे जवाब नहि द सकैत अछि (§157)।
तें हम सभ प्रत्येक माप कें अलग सँ, ओकर इकाई, अवधि, स्रोत आ अनिश्चितताक संग बतबैत छी, आ दोसर क्षेत्रक नाम लेने बिना देखबैत छी जे कोनो क्षेत्र वितरण मे कतय अछि।
हम सभ मानव विकास सूचकांकक आँकड़ाक उपयोग कोना करैत छी
जखन हम सभ कोनो सूचकांक मान उद्धृत करैत छी, तँ ओकरा रिपोर्टक संस्करण आ वर्षक संग द्वितीयक स्रोतक रूप मे चिह्नित कएल जाइत अछि; हम सभ ओकरा कहियो दोबारा नहि जोड़ैत छी, भार नहि बदलैत छी आ पुनर्गणना नहि करैत छी।
स्रोत
- यूएनडीपी मानव विकास रिपोर्ट (तकनीकी नोट सहित) — संस्करण-संवेदनशील: संस्करण आ तिथि अवश्य उद्धृत करू